A contract between you ("you") and AQVC Service UG (haftungsbeschränkt) (each a "Party" and all together, the "Parties") is governed by these Terms of Service ("Terms of Service"), which govern your access to and use of the AQVC Discovery Platform.
The internet-based online platform (the "Platform") is operated by AQVC Service UG (haftungsbeschränkt) and its affiliates (also referred to as "AQVC Discovery" or "we") and is accessible at www.app.aqvc.com (also referred to as the "Site"). The platform is operated for qualified, accredited accredited investors (as defined below) ("Investors") to obtain information about venture capital fund opportunities. Investors can learn about potential fund investments through AQVC Discovery by viewing profiles whose content has been provided by qualified and authorized employees of the funds or is publicly available. In addition, AQVC Discovery provides details of service offerings from companies whose profiles and content are created and presented by authorized and trained employees of the respective company or are publicly available ("Service Providers"). Use of AQVC Discovery is only permitted to Funds, Investors and Service Providers (each also referred to as "Members") who have been vetted and approved by AQVC Discovery and who have agreed to these Terms of Use. The term "User" refers to persons who are authorized officers, directors and employees of Members accessing the Website on their behalf.
These Terms of Use are subject to change at any time without notice and any updates will be posted on the Website. You will be deemed to have accepted the amended Terms of Use if you continue to use AQVC Discovery after any such amendment. Notices, such as changes to these Terms of Use, may be delivered to you by email, regular mail, text message, SMS, push notification, in-app message, postings on the Site, or other reasonable methods currently in use or later developed. You agree to receive these notifications through each of the above channels. If you access AQVC Discovery in violation of these Terms of Use by using an unauthorized method, you may not receive notifications. Any notifications that would have been sent if you had used an authorized method to access the Site will be deemed delivered to you.
By entering into this Agreement and using AQVC Discovery, you agree to and acknowledge your understanding of the following Terms of Use with respect to AQVC Discovery, including all materials contained herein. You acknowledge that your sole and exclusive remedy is to terminate your use of AQVC Discovery if you disagree with any of these Terms of Use. Your right to access AQVC Discovery is conditioned on your compliance with these Terms of Use. Your right to access AQVC Discovery will be automatically revoked and terminated if you violate any of these Terms of Use, and you will be fully responsible for any conversion, misappropriation, misappropriation of property, and other claims and causes of action arising out of or related to your use of AQVC Discovery, regardless of the identity of the claimant or injured party.
The likelihood that your participation in AQVC Discovery will lead to any particular outcome or goal is not guaranteed by AQVC Discovery. There is a risk that you may lose all or part of the investments you are considering as a result of your use of AQVC Discovery. Past performance is no guarantee of future success and fluctuations may cause performance in a particular period to differ materially from performance in previous periods. You must be recognized as a "qualified investor" within the meaning of the German Securities Trading Act or a comparable regulation of the European Union or Germany and be experienced enough to protect your own interests. Before allowing you to participate in AQVC Discovery or at a later date, we may ask you for information to confirm your status as a qualified investor or to verify other information about your status. AQVC Discovery reserves the right, in its sole discretion, to decide whether and to what extent to offer services and to fulfill obligations of AQVC Discovery. By accepting these Terms and Conditions, you waive the right to a jury trial and the right to participate in a class action.
In addition to the provisions of these Terms of Use, several pages within AQVC Discovery contain supplemental terms and conditions, additional disclosures and disclaimers. In the event of a dispute, the additional agreements, disclosures and disclaimers relating to those topics, sections or pages will govern.
Our Privacy Policy, which is incorporated by reference into these Terms of Use, governs uses of AQVC Discovery. By using AQVC Discovery, you acknowledge that you have read and accepted the Privacy Policy. You expressly acknowledge and agree that it is your sole responsibility and at your own risk to use and store any information, including but not limited to company information, portfolio information, transaction activity, track record, and any other information enabled by your use of AQVC Discovery.
Only users who have received permission from us to access these services and websites will be able to access some of our services and certain AQVC Discovery pages. Completion of pre-qualification surveys and a positive background check may be required for such authorization. Services and websites can only be accessed by AQVC Discovery users who have a current user ID and password.
All users who have received permission from a member to use the platform on their behalf must be identified. We are not obliged to add anyone as a user. We will notify the Member concerned immediately if we decide not to allow that person to participate. Provided that (a) we are free to remove any user from the list of approved users at any time and (b) the approval granted does not constitute a promise by AQVC Discovery as to the integrity of the beneficiary or the accuracy of the information provided, AQVC Discovery shall not be responsible for any actions taken as a result of such approval.
Users' accounts are non-transferable, and all rights to them terminate upon the death of an Authorized User. You are responsible for all activities that occur on or through your Authorized Users' accounts and you are responsible for maintaining the security of their passwords.
We may suspend a Member's ability to access the Platform without prior notice if the Member or any of its Authorized Users disclose their login and password information to unauthorized persons. If a member or one of the users discloses their username and password to someone they do not know, they must notify us as soon as possible.
All materials, including written and other materials, information, services and content (collectively, "Content") that are part of AQVC Discovery are the property of AQVC Discovery, other members, other users or other third parties and are protected by copyright and other laws. These materials include images, text, data, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, educational content, news and financial market information, video clips, podcasts and written and other materials. Unless expressly stated otherwise and subject to the sections below, all Content and all intellectual property rights therein (including copyrights, trademarks, trade dress and/or other intellectual property rights) are owned by AQVC Discovery or by third parties who have licensed their Content to AQVC Discovery. All such content is protected by German, U.S. and international copyright laws. Nothing on AQVC Discovery should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any right, title, or interest in or to use any content or trademarks displayed on AQVC Discovery without the express written permission of AQVC Discovery or such third party that may own the content or trademarks displayed on AQVC Discovery. Any illegal use of the content or a trademark may constitute a violation of copyright laws, trademark laws, privacy laws, advertising laws, and electronic communications regulations and texts.
Each Member and User hereby grants to AQVC Discovery a worldwide, non-exclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable, transferable and sub-licensable license and right to display the Member's Marks on AQVC Discovery and to use them in connection with the operation of AQVC Discovery ("Member Marks"), subject to the terms and conditions of these Terms of Use. In addition, AQVC Discovery has the right to name any Member or User in a press release and to use such Member Brand in dealings with current and prospective Members and in marketing materials. Members may provide content, data, information and other items to AQVC Discovery from time to time ("Member Materials"). Member Materials ("Member Materials") may be used by AQVC Discovery only in connection with and for the purposes of operating AQVC Discovery. Members are responsible for providing updates or changes to their own Member Content. AQVC Discovery is not responsible for the content of Member Content, including any errors or omissions. You retain ownership of all intellectual property rights in any Member Materials that you upload, share with, or submit to AQVC Discovery, but you grant AQVC Discovery a worldwide, royalty-free, non-exclusive, perpetual, irrevocable, transferable and sublicensable license to:
use, host, store, reproduce, modify, create derivative works from, communicate, publish, publicly perform, publicly display and distribute such Member Materials; and
create derivative works from such Member Materials. Any Member Materials that you upload, share or submit to AQVC Discovery must be legal in order for you to grant us the license described in this section.
AQVC Discovery is entitled to use all company data provided by the user or collected on the platform for the platform services. This includes the optimization of the platform, the improvement of the user experience and the analysis of market needs, provided that no personal data, unless it is freely accessible (e.g. from social network pages) of natural persons is affected and to process information that the company and its representatives have voluntarily made publicly available. This includes data contained in public registers, on professional social media profiles and in publicly accessible business directories, media reports and scientific publications. Processing takes place exclusively within the scope of the platform services and in consideration of the legitimate interests of the users.
Users grant AQVC Discovery the right to process, analyze and use the data in order to improve the platform services. This includes market research and the development of new services. Furthermore, you agree to the collection, processing and use of your data in anonymized or aggregated form in order to create reports, statistics and analyses, as long as traceability to individual companies is excluded. Users consent to AQVC Discovery creating company profiles and analyses in order to improve the platform services. Users can object to profiling provided that AQVC Discovery does not assert any legitimate interests.
AQVC Discovery reserves the right to use company-related data and freely accessible company information, such as business contacts, position details and professional qualifications of representatives, to improve the platform services and, if necessary, to pass these on to third parties within the framework of cooperations. This use always takes place within the framework of the statutory provisions and in compliance with transparency obligations. The processing of freely accessible information is carried out for a specific purpose and in compliance with data protection regulations. With the consent of the user, e.g. by clicking on a "Share Now" button, AQVC Discovery may pass on all content, member materials, profiles and other information of the member, including the respective personal data of persons specified therein, on AQVC Discovery to third companies or third parties.
1.4.1 You are prohibited from interfering or attempting to interfere with the security of AQVC Discovery. This includes in particular
1.4.2 Violations of system security, including willful attempts to gain unauthorized access to a computer or more privileges than you are entitled to, may be subject to civil and criminal prosecution under applicable law. We reserve the right to investigate occurrences that involve such violations and to cooperate with law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations. If we reasonably believe that restriction or termination of access is necessary to prevent or stop the spread of a virus, security breach or system malfunction, we may take appropriate action without prior notice.
1.5.1 By using AQVC Discovery and accepting these Terms of Use, you confirm that you and all users authorized by you are at least 18 years of age. Users under the age of 18 are prohibited from using or accessing AQVC Discovery.
1.5.2 You agree to comply with all applicable local, national and international laws, ordinances and regulations while using AQVC Discovery. This also includes the rules and guidelines established by national or international exchanges. Violation of any of the terms and restrictions of these Terms of Use will automatically terminate the license granted to you to use AQVC Discovery. You may not reproduce, republish, transmit, distribute, edit, create derivative works from, sell or otherwise commercially exploit the content of AQVC Discovery or the accompanying software except in accordance with these restrictions. The software used on AQVC Discovery is protected by copyright under German, American and international law and is the property of AQVC Discovery or its suppliers.
1.5.3 You warrant that you will not use AQVC Discovery to:
You may not create links to our website without our prior written consent. You may not frame the Website on any other website without our prior written consent. We have the right to withdraw framing and linking permission without notice. Please contact us if you intend to use any AQVC Discovery content for purposes other than your own. AQVC Discovery may be linked or connected to websites that are not under our control and for which we have not given our consent. All other websites, including their goods and services, communications, content and website usage policies, are not endorsed by us, are not subject to any obligation and are not under our control. We expressly disclaim any liability for your access to and use of such other websites, including any liability for their content or their policies and practices regarding the collection of personal information. We also accept no liability for any loss or damage arising from your use of these websites. We encourage you to review the privacy policies of any linked websites that you visit as a result.
1.7.1 You agree that your use of AQVC Discovery and any related services is at your sole risk and is provided on an "as is", "as available" and "with all faults" basis. The use of AQVC Discovery or the related services is not warranted by AQVC Discovery, its affiliates or their officers, directors, employees or the like (collectively and with respect to each individual, "Representatives") to be uninterrupted or error-free. The accuracy, integrity, completeness, availability or timeliness of the content provided or the materials or services offered, now or in the future, through AQVC Discovery are not guaranteed by AQVC Discovery or its Representatives. AQVC Discovery and its representatives expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, the warranties of title, merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of AQVC Discovery, the information in AQVC Discovery, or the results to be obtained from the use of AQVC Discovery or the related services.
1.7.2 In no event will AQVC Discovery or its agents be liable to you or anyone else for any indirect damages, including but not limited to loss of profits, loss of data, loss of trade, unauthorized access, system failure, communication line failure, internet failure or damages arising out of the use or loss of use of AQVC Discovery, content, inconvenience or delay or breach of contract. This applies even if AQVC Discovery was aware of the possibility of such loss or damage. Notwithstanding the foregoing, AQVC Discovery's maximum aggregate liability in contract, tort or any other legal theory (including, but not limited to, liability for a negligent act or omission and breach of statutory duty), arising out of or in connection with the performance or observance of its obligations, or any breach thereof, under this Agreement or any other agreement between you and AQVC Discovery shall be limited to the amounts received and retained by AQVC Discovery (less any taxes paid or payable) during the six (6) months prior to the date of such act or omission.
1.7.3 You are solely responsible for the Content that you download or otherwise access through the AQVC Marketplace. AQVC Discovery or its representatives do not warrant that the Website and its contents are free of errors, computer viruses or other contaminating or harmful elements. You assume full responsibility for any damage to your computer or other electronic systems or loss of data that results from the download of any such material if use of the Site or any content on the Site requires servicing or replacing computer equipment or data. Even if an authorized representative of AQVC Discovery has been advised or should have been aware of the possibility of such damages, the above limitation of liability applies in any action, whether in contract, tort or any other claim.
1.7.4 AQVC Discovery disclaims any liability for the content posted by users on the website. As users are fully responsible for the content they publish - or do not publish - on AQVC Discovery, AQVC Discovery's responsibility is limited to providing the platform to users. Users undertake not to publish any content that could jeopardize morality, the rights of third parties or public order. The user concerned undertakes to fully indemnify AQVC Discovery against all direct and/or indirect economic and financial consequences (including legal and defense costs) in the event that a claim is made against AQVC Discovery in any capacity in any country by a third party, in particular for breach of a confidentiality agreement, an industrial property right and/or an intellectual property right in relation to the content provided by a user on AQVC Discovery. No advice obtained by you from AQVC Discovery or its representatives or otherwise through AQVC Discovery shall, except as expressly stated in these Terms of Use, create any warranty not expressly made in these Terms of Use.
We make no representations or warranties as to the suitability or accessibility of the content on AQVC Discovery for use outside the United States and the European Economic Area. You should not use or access AQVC Discovery if doing so is prohibited or unlawful in your place of origin. Anyone using AQVC Discovery outside the United States and the European Economic Area does so at their own risk and is responsible for compliance with all applicable local rules and regulations.
No person shall be liable for any loss or damage arising from causes beyond its reasonable control or for any damage to any other person resulting therefrom, including, without limitation, with respect to any person, any damage as a result of a work stoppage, power failure, mechanical failure, computer virus or natural disaster, nor shall it be deemed a breach by such person of these Terms of Use or any other agreement between a Member and AQVC Discovery. If the impediment caused by the force majeure is a permanent impediment, termination by AQVC Discovery may be justified.
In the course of using AQVC Discovery or obtaining information or services from us, you may be asked to agree to numerous agreements, including your agreement to our Terms of Use. If you click an "I Agree" or similar checkboxes and buttons in connection with your use of AQVC Discovery while using your User ID, you hereby agree that such action constitutes an electronic signature and the commitment made is fully valid, enforceable, binding and irrevocable as to you, the individual, and the member or other entity for whose benefit you are acting while using your User ID. You further represent and warrant that both you and the individual or other entity on whose behalf you are acting have the right, power and authority to enter into such agreement while participating in AQVC Discovery. As a result, you acknowledge that by accepting the online registration form containing these Terms of Use, you agree to be bound by them.
By using AQVC Discovery, you agree to receive all communications from us electronically, whether by SMS, MMS, push notification or in-app message, postings on the Website or through other reasonable means now known or developed in the future, including notices, agreements, legally required disclosures or other information relating to AQVC Discovery or any materials or services provided (collectively, "Communications"). Such electronic notices may be delivered by email or text message from us (if we have your email address or phone number). Regardless of whether you see the Notice, electronic transmission will constitute delivery of such Notice. You must close your account (via the "User Settings" page) and stop using AQVC Discovery if you wish to withdraw your consent to receive these communications electronically.
1.12.1 General
You acknowledge that the information on AQVC Discovery is provided for general information purposes only and is not intended to constitute, and does not constitute, an offer to buy or sell securities, a promise to deal or the solicitation of an offer to deal, or any other specific course of action. You also understand that you may not rely on the information on AQVC Discovery in connection with any offer or sale of securities. Anyone who uses or accesses the information found or made available on AQVC Discovery does so at their own risk. Nothing on AQVC Discovery (including, but not limited to, the provision of third party documentation) should be construed as a recommendation to buy, sell or hold securities or other investments or to adopt any investment style or strategy. We do not use AQVC Discovery to provide you with investment or other advice. You are responsible for conducting your own research on any content or security mentioned on AQVC Discovery. Stock and security investments involve a high degree of risk and may result in a complete loss of principal. Based on your investment objectives, financial situation and personal circumstances, you are the only one who can decide whether a security, transaction or investment is appropriate or suitable for you. You should consult an attorney, tax professional or accountant regarding your individual legal or tax situation, as AQVC Discovery is not intended to provide tax, accounting, legal or insurance advice. We do not promise to update the information found on or through AQVC Discovery, and we assume no responsibility for any third party updating this material.
1.12.2 Forward-looking statements
AQVC Discovery may from time to time provide material that contains forward-looking statements. These statements involve risks and uncertainties and speak only as of the date on which they are made. Forward-looking statements are characterized by words such as "believe", "expect", "anticipate", "optimistic", "intend", "aim" or "will", among others. We assume no responsibility for forward-looking statements or for updating or revising these statements.
1.12.3 Performance to date
Any performance information or feedback provided on or through AQVC Discovery reflects past performance. There is no guarantee that any investment opportunity will or is likely to generate gains or losses comparable to those achieved in the past or that severe losses can be avoided. Past performance is not an indicator of future results or performance.
1.12.4 News and other information
If there is any guidance, news, financial market information, market data or other information content that AQVC Discovery makes available to you, AQVC Discovery and its representatives cannot and do not guarantee its completeness, accuracy, sequence, timeliness or regulatory compliance. Access to third party news and content over which AQVC Discovery or its representatives have no editorial control or review may be made available. AQVC Discovery is not liable for the information contained in such materials. You acknowledge that AQVC Discovery and its representatives are not responsible for the timeliness, accuracy or completeness of any information provided by AQVC Discovery or for any actions or decisions taken in reliance on such information. If a third party information source ceases to provide such information to AQVC Discovery, or for any other reason in AQVC Discovery's sole discretion, AQVC Discovery may cease providing news, financial information, data or other information to you at any time.
You agree that AQVC Discovery and any of its representatives are not acting as agents or in any other capacity for any user, including you.
AQVC Discovery serves exclusively as an information channel and secure communication area to support the exchange between members and users with regard to investment projects in the private markets sector. Members and users are responsible for evaluating the references of others and for negotiating and settling any investments on their own responsibility. AQVC Discovery is not involved in the interactions between members and users and does not participate in discussions and negotiations about investment projects or in the settlement of such transactions. AQVC Discovery does not assume any role in the preparation of offering documents, does not advise on investment projects and does not act as a representative or agent of any Member or User. AQVC Discovery does not hold any funds or shares of members or users and does not make any recommendations in relation to investments or investment opportunities. The information provided on AQVC Discovery may not cover all relevant risks of an investment.
Members and users should be aware that investments in private markets, such as funds, company shares or other illiquid assets, are highly specialized and risky and carry the risk of substantial losses. AQVC Discovery does not provide legal, financial, tax or insurance advice. For individual advice, members and users should consult a lawyer, financial advisor or tax expert.
All investments you learn about on AQVC Discovery are intended solely for your own account or the account of a person you represent and are not intended for resale under German and European capital market law, the US Securities Act of 1933 or other applicable national and international regulations. Each member confirms that he/she is either a "qualified investor" within the meaning of the German Securities Prospectus Act, an "accredited investor" within the meaning of Rule 501 of Regulation D of the US Securities Act, or a similarly qualified investor under applicable national law, and undertakes to maintain this status throughout his/her membership.
Furthermore, you acknowledge that all investment opportunities offered on AQVC Discovery are not registered with the US Securities and Exchange Commission (SEC) or other national regulatory authorities and may only be resold if they are registered or if an exemption from the registration requirement applies. This also applies to any prospectus requirements under European or national capital market law. Nothing on AQVC Discovery constitutes an offer by AQVC Discovery to buy or sell investments.
1.15.1 Except as otherwise expressly provided herein, neither you nor AQVC Discovery may disclose, and each will cause its respective representatives not to disclose, the content of AQVC Discovery, any agreement you have entered into with AQVC Discovery, or any information obtained from third parties during the negotiation of such agreement and during the term of any such agreement between you and AQVC Discovery (including, but not limited to, information about third parties). Each User agrees, without the possibility of objection, to provide AQVC Discovery with information about the status of transactions made after using AQVC Discovery and its Content.
1.15.2 Notwithstanding clause 1.17.1, AQVC Discovery may use and display Confidential Information on AQVC Discovery to the extent necessary to provide services to Members and Users. In addition, you and AQVC Discovery may provide Confidential Information to their respective representatives only for the purpose of using or operating AQVC Discovery or for other purposes as permitted by applicable law. In addition, you and AQVC Discovery may disclose Confidential Information if required to do so by court order, law, rule or regulation, or in response to an inspection or request by a governmental or self-regulatory authority. In addition, both you and AQVC Discovery may disclose Confidential Information to their respective professional advisors, auditors and insurers if such persons are under a legal, fiduciary or contractual duty of confidentiality.
1.15.3 For a period of six (6) years following termination of participation in AQVC Discovery, the responsibilities set out in section 1.15.1 shall remain in force.
You acknowledge that you use AQVC Discovery at your own risk and that you release us from any liability arising from content that may be considered offensive, indecent or objectionable. We reserve the right (but not the obligation) to modify or remove any material from AQVC Discovery if we are notified or determine, in our sole discretion, that such content violates these Terms of Use or applicable law. The following email address should be used to send us complaints: discovery@aqvc.com.
AQVC Discovery has the right to modify or terminate these Terms of Use at any time. We reserve the right to terminate these Terms of Use at any time and without notice. If we do so, you will no longer be able to access AQVC Discovery.
Unless otherwise agreed, the contract between you and AQVC Discovery commences on the date that an Authorized User has access to AQVC Discovery, and between you and AQVC Discovery your agreement to these Terms of Use also commences on that date.
3.1 Members may terminate their membership in accordance with the terms of their respective contract with AQVC Discovery. A user can close their account at any time and for any reason via the "User Settings" page.
3.2 The member and all its users are obliged to cease using AQVC Discovery immediately upon termination of the member's membership. If a user, member or member's user breaches these Terms of Use, AQVC Discovery may terminate the user or member immediately.
3.3 Unless otherwise stated, these Terms of Use and the contract entered into between you and AQVC Discovery shall continue to apply after the termination of a member's membership or user account.
To the extent permitted by law, you agree to indemnify, defend and hold harmless AQVC Discovery and its agents from and against any and all claims, actions or demands, including reasonable legal and accounting fees, arising out of:
AQVC Discovery will notify you of any such claim, suit or proceeding. If AQVC Discovery determines that you are unwilling or unable to adequately protect AQVC Discovery's interests, AQVC Discovery reserves the right, in its sole discretion, to assume the exclusive defense and control of such matter at your expense. In such event, you agree to comply with all reasonable requests by AQVC Discovery for the defense of the matter at your own expense.
Nothing in these Terms of Use shall be construed as a waiver by the User of any rights granted by law that cannot be the subject of a contractual waiver.
Only members who qualify as "Professional Clients" or "Eligible Counterparties" according to the criteria of the Markets in Financial Instruments Directive 2014/65/EU ("MiFID II") have access to AQVC Discovery. If AQVC Discovery is made available by AQVC Service UG (haftungsbeschränkt), the member will be classified by AQVC Service UG (haftungsbeschränkt) as a "Professional Client" within the meaning of MiFID II and the corresponding regulations transposed into German law, unless the member has already been classified as an "Eligible Counterparty" or "Qualified Investor" in accordance with the MiFID II criteria.
If the member has not yet been classified by AQVC Service UG (haftungsbeschränkt) as an "Eligible Counterparty" or "Qualified Investor", the member agrees to be classified as a "Professional Client" by accessing AQVC Discovery via its authorized users.
6.1 Member and User has the full right, power and authority under applicable laws, rules or regulations to enter into and comply with these Terms of Use and to access AQVC Discovery. Member is duly organized, validly existing and in good standing under the laws of the state in which it is incorporated or organized.
6.2. To the extent the Member and User intend to do so, the Member and User represents and warrants that it is eligible to access and invest in the investment opportunities listed or otherwise made available by AQVC Discovery, that it has truthfully, completely and accurately complied with all information requested by AQVC Discovery regarding its eligibility to access and invest in such investment opportunities, and that it will promptly notify AQVC Discovery if the information provided to AQVC Discovery changes. The Member and the User acknowledge that under the laws and regulations applicable to the Member and the User or the specific investment opportunity, an investment in such investment opportunity should only be made by a qualified investor.
6.3 The Member and the User have duly and lawfully accepted, executed and delivered these Terms of Use, which now constitute the legal obligation of the Member and the User and are enforceable against the Member and the User in accordance with their terms.
6.4 Neither the Member's or User's organizational documents nor any agreement to which the Member or User is a party will be violated, breached or impaired by the acceptance, execution, delivery and performance of these Terms of Use.
6.5 To the extent that the Member or the User acts as a Sponsor on the AQVC Discovery Marketplace, the Member and the User is not located or registered in a state covered by a decision of the European Commission stating that such state does not impose identification requirements in relation to combating money laundering and terrorist financing equivalent to those applicable in the European Union or listed by an international organization dealing with combating these crimes. The Member and the User also have and apply internal procedures to fulfill their obligations in relation to the fight against money laundering and terrorist financing, including identification procedures, staff training procedures, procedures for archiving identification information and internal monitoring procedures designed to ensure compliance with all such internal procedures in accordance with the Groupe d'Action Fina guidelines. Finally, the member and the user will have access to the list of beneficial owners upon request.
These Terms of Use and the Privacy Policy, together with any other written agreements you may have entered into with AQVC Discovery, constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and are a condition of your access to AQVC Discovery.
These terms of use and all legal relationships arising from them are subject to the law of the Federal Republic of Germany, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
The place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with these Terms of Use is Berlin, Germany. The exclusive place of jurisdiction is Berlin if the company is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law within the meaning of the German Commercial Code (HGB).
All disputes arising out of or in connection with these Terms of Use or their interpretation, validity, breach or termination shall be finally settled in accordance with the Arbitration Rules of the German Institution of Arbitration (DIS), as amended from time to time. The arbitral tribunal shall consist of one or more arbitrators sitting in Berlin, Germany. The language of the arbitration proceedings shall be German, unless the parties agree otherwise.
All present or future affiliates of AQVC Discovery that provide Member with access to AQVC Discovery are deemed to be parties to these Terms of Use. Your acceptance of these Terms of Use shall be binding upon and inure to the benefit of such parties and their respective successors and assigns. However, Member may not assign or transfer any rights or obligations under these Terms of Use without the prior written consent of AQVC Discovery.
This acceptance of the Terms of Use by the Member does not confer any rights, claims or benefits on any person who is not a party to the contract and does not create a third-party beneficiary.
These Terms of Use, the Privacy Policy and the specific agreement(s) you have with AQVC Service UG (haftungsbeschränkt) regarding the terms and conditions under which you may use AQVC Discovery, all of which, together with any other written agreements you may have with AQVC Service UG (haftungsbeschränkt), constitute the entire understanding of the parties with respect to the subject matter hereof, govern your access to AQVC Discovery.
The individual Terms of Use agreed with a Member or User shall take precedence over these Terms of Use in the event of a dispute or disagreement, and only in relation to such disputes or disagreements.
Any right or provision of these Terms of Use that we do not exercise, enforce or apply, or that we do not cure, will not be deemed waived by us. If any provision (or part of a provision) of these Terms of Use is held invalid, you and we nevertheless agree to give effect to the other provisions of these Terms of Use, which will remain in full force and effect. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply to our Terms of Use.
8.4.1 Applicable law.
You acknowledge and agree that the laws of the State of New York in the United States of America, without regard to any principles of conflicts or choice of law, will govern these Terms of Use and any claim arising from your agreement to them. The exclusive venue for any dispute or claim arising out of or relating to these Terms of Use or any relationship between us shall be an appropriate federal or state court located in the County of New York in the State of New York, subject to the arbitration requirements set forth herein.
8.4.2 Arbitration
The parties agree that, except for statutory or common law claims relating to intellectual property or breaches of confidentiality and disputes appropriate for small claims court, any controversy or claim arising out of or relating to these Terms of Use or its subject matter shall be resolved in accordance with the laws of the State of California without resort to any form of preliminary or injunctive relief. The parties recognize that statutory or common law claims relating to intellectual property or breaches of confidentiality may require forms of equitable relief best administered by the courts of a federal or state court with jurisdiction in New York County in the State of New York, which may enter judgment based on the award. Please visit the American Arbitration Association ("AAA") website at adr.org for more information about arbitration, the AAA and the arbitration process. Except as otherwise expressly provided herein, you acknowledge that by accepting these Terms of Use, both you and we waive the right to a trial by jury. All matters, except those relating to the scope, application and enforcement of the arbitration clause, shall be decided by arbitrator. As stated in the section above, any arbitration governed by this section shall be conducted in New York, but the parties agree that the Federal Arbitration Act shall govern the interpretation and enforcement of this clause. Even if your membership is terminated, this Arbitration Agreement will remain in effect. This Arbitration Agreement does not prevent you from bringing disputes before federal, state or local authorities who may, to the extent permitted by law, assert claims against us on your behalf.
8.4.3 Jurisdiction.
Venue for the arbitration shall be in the County of New York, State of New York. Only the party seeking relief may receive monetary or equitable relief from the arbitrator, and only to the extent necessary to satisfy that party's specific claim. The arbitrator shall not give reasons for his award unless both parties so request in order to shorten the duration and costs of the arbitration. The arbitrator shall not be permitted to consolidate the claims of multiple individuals, nor shall he or she preside over any type of representative or class action. Any clause in this Section 8.4 may be waived or modified with our consent.
You and AQVC Discovery agree that neither you nor the other party may assert claims against the other party unless you or the other party are acting individually and not as a plaintiff or member of a class in a putative class or representative proceeding. In addition, unless you and AQVC Discovery agree otherwise, the arbitrator will not be permitted to consolidate the claims of multiple individuals or otherwise conduct any type of representative or class action.
8.6.1 Respecting the rights of third parties. We comply with the rules set forth in the Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. 512, as amended), which are relevant to Internet service providers. You may contact our Designated Agent at the following address if you have a complaint about something that appears on the Site that involves intellectual property rights:
E-mail address for AQVC Discovery discovery@aqvc.com
The following information must be included in any notice claiming that materials stored on or distributed through the Site infringe intellectual property rights: (a) the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed; (b) a description of the material that you claim is infringing and where it is located on the Site; (c) a description of the material that you claim is infringing and where it is located on the Site; (d) your address, telephone number, and e-mail address; and (e) a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is infringing.
8.6.2 Policy Toward Infringers. AQVC Discovery's policy with respect to intellectual property is to terminate any Member or User that AQVC Discovery determines has infringed any intellectual property rights of a third party and to remove any material that AQVC Discovery believes in good faith infringes a third party's intellectual property by making it available through the Site when reported by an intellectual property owner or its agent.
9.1 The prices displayed on the order form or on the AQVC Discovery website at the time of the order shall apply. The prices stated there are monthly or annual net prices in euros, plus any VAT at the applicable statutory rate. The following elements ("order parameters") may affect the amount of the monthly or annual fee for the use of the platform and are displayed accordingly during the order process:
9.1.1 The selected software version, also called "plan" or "package"
9.1.2 Any extras you have ordered,
9.1.3 All ordered, chargeable functions (if not already included),
9.2 The member can choose between monthly and annual billing. When invoicing, all payments are due in full in advance.
9.3 In the case of monthly billing, the billing period begins on the day on which a contract for the fee-based use of the program is concluded via the account and ends after one month. In the case of contracts for the fee-based use of software with monthly billing, payment must be made by credit card, prepayment or on account. AQVC Discovery reserves the right to check the legitimacy of the credit card, the debit limit of the card and the billing address when payment is made by credit card. AQVC Discovery is entitled to refuse the credit card as a means of payment for good cause.
9.4 In the case of annual billing, the billing period begins on the day of activation and ends after one year. The invoice amount is calculated from the 12-fold monthly payment for the purchased software, less the discount for the annual advance payment stated on the AQVC Discovery website. AQVC Discovery shall activate the customer's access in accordance with the service period initially specified in the invoice as one year and agreed with the member.
Payments for contracts that include the fee-based use of software with annual billing are generally to be made by bank transfer.
9.5 If the price category for the monthly billing version increases due to changes in the order parameters, AQVC Discovery shall invoice the difference between the advance payment already made and the new price by the end of the billing month either immediately or with the subsequent invoice for the next billing month. A (pro rata) refund of the advance payment already made is excluded if the price category of the version with monthly billing is reduced due to changes in the order parameters (Section 7.1) during the billing period.
9.6 If the price category of the version with annual billing increases due to changes in the order parameters during the billing period, AQVC Discovery will additionally invoice the difference between the advance payment already made or the amount already invoiced and the amount based on the changed price until the end of the annual period (daily pro rata billing). The member is not entitled to a (pro rata) refund of the advance payment already made if the price category of the version with annual billing is reduced due to changes in the order parameters during the billing period.
9.7 AQVC Discovery shall be entitled to block access to the platform immediately in the event of default of payment by the member if no payment has been made even after the expiry of a set period of one calendar week after the due date of the customer. AQVC Discovery shall inform the member of this blocking in advance and set a grace period of one week in the calendar. In this case, the member is also obliged to pay the agreed remuneration plus any interest on arrears owed. AQVC Discovery shall not be liable for any damages incurred by the member as a result of the blocking of access to the platform.
9.8 The member is not entitled to offset claims against AQVC Discovery with counterclaims or to assert rights of retention unless these counterclaims are undisputed or have been legally established. Likewise, the member is not entitled to assign or transfer claims or rights arising from these Terms of Use to third parties without the prior written consent of AQVC Discovery.
Should any provision of these Terms of Use be or become invalid or unenforceable in whole or in part, this shall not affect the validity of the remaining provisions. In place of the invalid or unenforceable provision, a legally permissible provision that comes as close as possible to the economic purpose of the invalid provision shall be deemed to have been agreed. The same shall apply in the event of a loophole.
Ein Vertrag zwischen Ihnen ("Sie") und AQVC Service UG (haftungsbeschränkt) (jeweils eine "Partei" und alle zusammen, die "Parteien") wird durch diese Nutzungsbedingungen ("Terms of Service"), die Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung von der AQVC Discovery Plattform regeln, vereinbart.
Die internetbasierte Online-Plattform (die "Plattform") wird von der AQVC Service UG (haftungsbeschränkt) und den mit ihr verbundenen Unternehmen (auch "AQVC Discovery" oder "wir" genannt) betrieben und ist unter www.app.aqvc.com (auch "Site" genannt) zugänglich. Die Plattform wird für qualifizierte, zugelassene akkreditierte Investoren (wie unten definiert) ("Investoren") betrieben, um sich im Sinne einer Informationsplattform über Möglichkeiten von Venture Capital Fonds zu informieren. Investoren können sich über AQVC Discovery über potentielle Fondsinvestitionen informieren, indem sie Profile einsehen, deren Inhalte von qualifizierten und autorisierten Mitarbeitern der Fonds zur Verfügung gestellt wurden oder öffentlich zugänglich sind. Darüber hinaus bietet AQVC Discovery Details zu Dienstleistungsangeboten von Unternehmen, deren Profile und Inhalte von autorisierten und geschulten Mitarbeitern des jeweiligen Unternehmens erstellt und präsentiert werden oder öffentlich zugänglich sind ("Dienstleister"). Die Nutzung von AQVC Discovery ist nur Fonds, Investoren und Dienstleistern (jeweils auch als "Mitglieder" bezeichnet) gestattet, die von AQVC Discovery geprüft und zugelassen wurden und die diesen Nutzungsbedingungen zugestimmt haben. Der Begriff "Nutzer" bezieht sich auf Personen, die autorisierte Beamte, Direktoren und Angestellte von Mitgliedern sind, die auf die Website in deren Namen zugreifen.
Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden und jede Aktualisierung wird auf der Website veröffentlicht. Es wird davon ausgegangen, dass Sie die geänderten Nutzungsbedingungen akzeptieren, wenn Sie AQVC Discovery nach einer solchen Anpassung weiterhin nutzen. Mitteilungen, wie z.B. über Änderungen dieser Nutzungsbedingungen, können Ihnen per E-Mail, Post, Textnachricht, SMS, Push-Benachrichtigung, In-App-Nachricht, Postings auf der Site oder anderen sinnvollen derzeit verwendeten oder später entwickelten Methoden zugestellt werden. Sie erklären sich damit einverstanden, diese Benachrichtigungen über jeden der oben genannten Kanäle zu erhalten. Wenn Sie unter Verletzung dieser Nutzungsbedingungen auf AQVC Discovery zugreifen, indem Sie eine nicht autorisierte Methode verwenden, erhalten Sie möglicherweise keine Benachrichtigungen. Alle Benachrichtigungen, die gesendet worden wären, wenn Sie eine zugelassene Methode für den Zugriff auf die Website verwendet hätten, gelten als an Sie zugestellt.
Mit diesem Vertrag und der Nutzung von AQVC Discovery erklären Sie sich mit den folgenden Nutzungsbedingungen in Bezug auf AQVC Discovery, einschließlich aller darin enthaltenen Materialien, einverstanden und bestätigen Ihr Verständnis. Sie erkennen an, dass es Ihr einziges und ausschließliches Rechtsmittel ist, die Nutzung von AQVC Discovery zu beenden, wenn Sie mit einer dieser Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind. Ihr Zugriffsrecht auf AQVC Discovery ist an die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gebunden. Ihr Zugriffsrecht auf AQVC Discovery wird automatisch widerrufen und beendet, wenn Sie eine dieser Nutzungsbedingungen verletzen, und Sie tragen die volle Verantwortung für jegliche Umwandlung, Veruntreuung, widerrechtlicher Zugriff auf Sachen und andere Ansprüche und Ursachen, die sich aus Ihrer Nutzung von AQVC Discovery ergeben oder damit verbunden sind, unabhängig von der Identität des Anspruchstellers oder der geschädigten Partei.
Die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Teilnahme an AQVC Discovery zu einem bestimmten Ergebnis oder Ziel führt, wird von AQVC Discovery nicht garantiert. Es besteht das Risiko, dass Sie alle oder einen Teil der Investitionen, die Sie aufgrund Ihrer Nutzung von AQVC Discovery in Betracht ziehen, verlieren. Frühere Wertentwicklungen sind keine Garantie für zukünftigen Erfolg, und Schwankungen können dazu führen, dass die Performance in einem bestimmten Zeitraum erheblich von der Performance in früheren Zeiträumen abweicht. Sie müssen als "qualifizierter Anleger" im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes oder einer vergleichbaren Regelung der Europäischen Union oder Deutschlands anerkannt und erfahren genug sein, um Ihre eigenen Interessen zu schützen. Vor der Erlaubnis zur Teilnahme an AQVC Discovery oder zu einem späteren Zeitpunkt können wir Sie um Informationen zur Bestätigung Ihres Status als qualifizierter Anleger oder zur Überprüfung anderer Informationen über Ihren Status bitten. AQVC Discovery behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen zu entscheiden, ob und in welchem Umfang Dienstleistungen angeboten werden und ob Verpflichtungen von AQVC Discovery erfüllt werden. Mit der Annahme dieser Geschäftsbedingungen verzichten Sie auf das Recht auf ein Gerichtsverfahren mit Schöffen und das Recht auf Teilnahme an einer Sammelklage.
Zusätzlich zu den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen enthalten mehrere Seiten innerhalb von AQVC Discovery ergänzende Bedingungen und Konditionen, zusätzliche Angaben und Haftungsausschlüsse. Im Falle von Streitigkeiten sind die zusätzlichen Vereinbarungen, Angaben und Haftungsausschlüsse in Bezug auf diese Themen, Abschnitte oder Seiten maßgebend.
Unsere Datenschutzrichtlinie, die durch Verweis in diese Nutzungsbedingungen aufgenommen wird, regelt Nutzungen von AQVC Discovery. Mit der Nutzung von AQVC Discovery bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzbestimmungen gelesen und akzeptiert haben. Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu, dass es in Ihrer alleinigen Verantwortung und auf Ihr eigenes Risiko liegt, jegliche Informationen zu nutzen und zu speichern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Unternehmensinformationen, Portfolio-Informationen, Transaktionsaktivitäten, Track-Record, und jegliche andere Informationen, die durch Ihre Nutzung von AQVC Discovery ermöglicht werden.
Nur Nutzer, die von uns die Erlaubnis erhalten haben, auf diese Dienste und Webseiten zuzugreifen, können auf einige unserer Dienste und bestimmte Seiten von AQVC Discovery zugreifen. Das Ausfüllen von Vorqualifikationsumfragen und eine positive Zuverlässigkeitsüberprüfung können für eine solche Genehmigung erforderlich sein. Dienstleistungen und Webseiten können nur von AQVC Discovery Benutzer, die eine aktuelle User-ID und ein Passwort haben, zugegriffen werden.
Alle Nutzer, die von einem Mitglied die Erlaubnis erhalten haben, die Plattform in seinem Namen zu nutzen, müssen identifiziert werden. Wir sind nicht verpflichtet, jemanden als Nutzer hinzuzufügen. Wir werden das betreffende Mitglied unverzüglich benachrichtigen, wenn wir entscheiden, dass wir dieser Person die Teilnahme nicht gestatten. Unter der Voraussetzung, dass (a) es uns freisteht, jeden Nutzer jederzeit von der Liste der zugelassenen Nutzer zu streichen und (b) die erteilte Zulassung kein Versprechen von AQVC Discovery hinsichtlich der Seriosität des Begünstigten oder der Richtigkeit der übermittelten Informationen darstellt, ist AQVC Discovery nicht für Handlungen verantwortlich, die als Folge einer solchen Zulassung vorgenommen werden.
Die Konten der Nutzer sind nicht übertragbar, und alle Rechte daran erlöschen mit dem Tod eines autorisierten Nutzers. Sie sind verantwortlich für alle Aktivitäten, die auf oder durch die Konten Ihrer autorisierten Nutzer stattfinden und Sie sind dafür verantwortlich, die Sicherheit ihrer Passwörter zu gewährleisten.
Wir können die Möglichkeit eines Mitglieds, auf die Plattform zuzugreifen, ohne vorherige Ankündigung aussetzen, wenn das Mitglied oder einer seiner autorisierten Nutzer seine Anmelde- und Passwortinformationen an nicht autorisierte Personen weitergibt. Wenn ein Mitglied oder einer der Nutzer seinen Benutzernamen und sein Passwort an jemanden weitergibt, den er nicht kennt, muss er uns dies so schnell wie möglich mitteilen.
Alle Materialien, einschließlich schriftlicher und anderer Materialien, Informationen, Dienste und Inhalte (zusammenfassend "Inhalte"), die Teil von AQVC Discovery sind, sind Eigentum von AQVC Discovery, anderen Mitgliedern, anderen Nutzern oder anderen Dritten und sind durch Urheberrecht und andere Gesetze geschützt. Diese Materialien umfassen Bilder, Texte, Daten, Illustrationen, Designs, Icons, Fotografien, Programme, Musikclips oder Downloads, Bildungsinhalte, Nachrichten und Finanzmarktinformationen, Videoclips, Podcasts und schriftliche und andere Materialien. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben und vorbehaltlich der nachstehenden Abschnitte, sind alle Inhalte und alle geistigen Eigentumsrechte daran (einschließlich Urheberrechte, Marken, Handelsaufmachungen und/oder andere geistige Eigentumsrechte) Eigentum von AQVC Discovery oder von Dritten, die ihre Inhalte an AQVC Discovery lizenziert haben. Alle diese Inhalte sind durch deutsche, US-amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von AQVC Discovery oder eines Dritten, der Eigentümer der auf AQVC Discovery dargestellten Inhalte oder Marken ist, darf nichts auf AQVC Discovery so ausgelegt werden, dass es stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise ein Recht, einen Titel oder ein Interesse an der Nutzung der auf AQVC Discovery dargestellten Inhalte oder Marken einräumt. Jede illegale Nutzung des Inhalts oder einer Marke kann eine Verletzung der Urheberrechtsgesetze, der Markengesetze, der Datenschutzgesetze, der Werbegesetze sowie der Regeln und Texte in der elektronischen Kommunikation darstellen.
Jedes Mitglied und jeder Nutzer räumt AQVC Discovery hiermit eine weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche, unbefristete, unwiderrufliche, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz und das Recht ein, die Marken des Mitglieds auf AQVC Discovery darzustellen und im Zusammenhang mit dem Betrieb von AQVC Discovery zu nutzen ("Mitgliedermarken"), vorbehaltlich der Bedingungen dieser Nutzungsbedingungen. Darüber hinaus hat AQVC Discovery das Recht, jedes Mitglied oder jeden Nutzer in einer Pressemitteilung zu nennen und diese Mitgliedermarke im Umgang mit aktuellen und potentiellen Mitgliedern sowie in Marketingmaterialien zu verwenden. Mitglieder können AQVC Discovery gelegentlich Inhalte, Daten, Informationen und andere Dinge zur Verfügung stellen ("Member Materials"). Mitglieder-Materialien ("Mitglieder-Materialien") dürfen von AQVC Discovery nur in Verbindung mit und für die Zwecke des Betriebs von AQVC Discovery verwendet werden. Die Mitglieder sind für die Bereitstellung von Aktualisierungen oder Änderungen ihrer eigenen Mitgliederinhalte verantwortlich. AQVC Discovery ist nicht für die Inhalte der Mitgliederinhalte, einschließlich etwaiger Fehler oder Auslassungen, verantwortlich. Sie behalten das Eigentum an allen geistigen Eigentumsrechten in jedem Mitglied Materialien, die Sie hochladen, teilen mit, oder an AQVC Discovery, aber Sie gewähren AQVC Discovery eine weltweite, lizenzfreie, nicht-exklusive, unbefristete, unwiderrufliche, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz zu:
solche Mitgliedsmaterialien zu nutzen, zu hosten, zu speichern, zu reproduzieren, zu modifizieren, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zu kommunizieren, zu veröffentlichen, öffentlich vorzuführen, öffentlich auszustellen und zu verteilen; und
abgeleitete Werke von solchen Mitgliedermaterialien zu erstellen. Alle Mitgliedsmaterialien, die Sie hochladen, mit anderen teilen oder an AQVC Discoveries senden, müssen legal sein, damit Sie uns die in diesem Abschnitt beschriebene Lizenz gewähren können.
AQVC Discovery ist berechtigt, alle vom Nutzer bereitgestellten oder auf der Plattform erhobenen Unternehmensdaten für die Plattformdienste zu nutzen. Dies schließt die Optimierung der Plattform, die Verbesserung der Benutzererfahrung und die Analyse von Marktbedarfen ein, sofern dabei keine personenbezogenen Daten, sofern sie nicht frei zugänglich sind (z.B. aus Sozialen Netzwerk Seiten) natürlicher Personen betroffen sind sowie Informationen zu verarbeiten, die das Unternehmen und seine Vertreter freiwillig öffentlich zugänglich gemacht haben. Dazu gehören Daten, die in öffentlichen Registern, auf beruflichen Social-Media-Profilen und in öffentlich zugänglichen Branchenverzeichnissen, Medienberichten und wissenschaftlichen Veröffentlichungen enthalten sind. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich im Rahmen der Plattformdienste und unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen der Nutzer.
Die Nutzer räumen AQVC Discovery das Recht ein, die Daten zu verarbeiten, zu analysieren und zu nutzen, um die Plattformdienste zu verbessern. Dies umfasst Marktforschung und die Entwicklung neuer Services. Des Weiteren stimmen Sie der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung ihrer Daten in anonymisierter oder aggregierter Form zu, um Berichte, Statistiken und Analysen zu erstellen, solange eine Rückverfolgbarkeit auf einzelne Unternehmen ausgeschlossen ist. Nutzer willigen ein, dass AQVC Discovery Unternehmensprofile und Analysen erstellt, um die Plattformdienste zu verbessern. Nutzer können der Profilierung widersprechen, sofern AQVC Discovery keine berechtigten Interessen geltend macht.
AQVC Discovery behält sich das Recht vor, unternehmensbezogene Daten sowie frei zugängliche Unternehmensinformationen, wie Geschäftskontakte, Positionsangaben und berufliche Qualifikationen von Vertretern, für die Verbesserung der Plattformdienste zu verwenden und diese bei Bedarf im Rahmen von Kooperationen an Drittparteien weiterzugeben. Diese Nutzung erfolgt stets im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und unter Berücksichtigung der Transparenzpflichten. Die Verarbeitung frei zugänglicher Informationen erfolgt zweckgebunden und unter Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorschriften. Mit der Zustimmung des Nutzers, durch z.B. Klicken auf einen “Share Now” Button, darf AQVC Discovery sämtliche Inhalte, Mitgliedermaterialien, Profile und sonstige Informationen des Mitglieds, einschließlich der jeweiligen personenbezogenen Daten von dort angegebenen Personen, auf AQVC Discovery an dritte Unternehmen oder dritte Personen weiterzugeben.
1.4.1 Es ist Ihnen untersagt, die Sicherheit von AQVC Discovery zu beeinträchtigen oder dies zu versuchen. Dazu zählen insbesondere:
1.4.2 Verstöße gegen die Systemsicherheit, insbesondere vorsätzliche Versuche, sich unberechtigt Zugang zu einem Computer oder mehr Berechtigungen zu verschaffen, als Ihnen zustehen, können nach geltendem Recht zivil- und strafrechtlich verfolgt werden. Wir behalten uns das Recht vor, Vorfälle, die solche Verstöße betreffen, zu untersuchen und mit den Strafverfolgungsbehörden zusammenzuarbeiten, um Nutzer, die in solche Verstöße verwickelt sind, zur Verantwortung zu ziehen. Sollten wir begründet annehmen, dass eine Einschränkung oder Beendigung des Zugangs erforderlich ist, um einen Virus, eine Sicherheitsverletzung oder eine Systemstörung zu verhindern oder deren Ausbreitung zu unterbinden, können wir ohne vorherige Ankündigung entsprechende Maßnahmen ergreifen.
1.5.1 Mit der Nutzung von AQVC Discovery und der Annahme dieser Nutzungsbedingungen bestätigen Sie, dass Sie sowie alle von Ihnen autorisierten Nutzer mindestens 18 Jahre alt sind. Nutzern unter 18 Jahren ist es untersagt, AQVC Discovery zu nutzen oder darauf zuzugreifen.
1.5.2 Sie verpflichten sich, während der Nutzung von AQVC Discovery alle geltenden lokalen, nationalen und internationalen Gesetze, Verordnungen und Vorschriften einzuhalten. Dazu zählen auch die von nationalen oder internationalen Börsen aufgestellten Regeln und Richtlinien. Ein Verstoß gegen eine der Bedingungen und Einschränkungen dieser Nutzungsbedingungen führt automatisch zum Erlöschen der Ihnen gewährten Lizenz zur Nutzung von AQVC Discovery. Es ist Ihnen untersagt, den Inhalt von AQVC Discovery oder die dazugehörige Software zu vervielfältigen, zu veröffentlichen, zu übertragen, zu verbreiten, zu bearbeiten, abgeleitete Werke daraus zu erstellen, zu verkaufen oder anderweitig kommerziell zu verwerten, sofern diese Einschränkungen nicht ausdrücklich beachtet werden. Die auf AQVC Discovery verwendete Software ist urheberrechtlich nach deutschem, amerikanischem und internationalem Recht geschützt und steht im Eigentum von AQVC Discovery oder deren Lieferanten.
1.5.3 Sie garantieren, dass Sie AQVC Discovery nicht nutzen werden, um:
Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie keine Links zu unserer Website herstellen. Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung darf die Website nicht in eine andere Website eingebettet werden. Wir haben das Recht, die Genehmigung zum Framing und zur Verlinkung ohne vorherige Ankündigung zu widerrufen. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn Sie beabsichtigen, Inhalte von AQVC Discovery für andere als Ihre eigenen Zwecke zu nutzen. AQVC Discovery kann mit Websites verlinkt oder verbunden sein, die nicht unserer Kontrolle unterliegen und für die wir keine Zustimmung erteilt haben. Alle anderen Websites, einschließlich ihrer Waren und Dienstleistungen, Kommunikationen, Inhalte und Website-Nutzungsrichtlinien, werden nicht von uns unterstützt, unterliegen keiner Verpflichtung und sind nicht unserer Kontrolle unterworfen. Wir lehnen ausdrücklich jegliche Haftung für Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung von solchen anderen Websites ab, einschließlich jeglicher Haftung für deren Inhalt oder deren Richtlinien und Praktiken hinsichtlich der Erfassung persönlicher Daten. Wir übernehmen auch keine Haftung für Verluste oder Schäden, die sich aus Ihrer Nutzung dieser Websites ergeben. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien aller verlinkten Websites zu prüfen, die Sie infolgedessen besuchen.
1.7.1. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Nutzung von AQVC Discovery und aller damit verbundenen Dienste auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt und auf der Grundlage "wie besehen", "wie verfügbar" und "mit allen Fehlern" bereitgestellt wird. Die Nutzung von AQVC Discovery oder der zugehörigen Dienste wird von AQVC Discovery, seinen verbundenen Unternehmen oder deren leitenden Angestellten, Geschäftsführern, Mitarbeitern oder Ähnlichem (gemeinsam und in Bezug auf jede einzelne Person als "Vertreter" bezeichnet) nicht als unterbrechungs- oder fehlerfrei garantiert. Die Richtigkeit, Integrität, Vollständigkeit, Verfügbarkeit oder Aktualität der bereitgestellten Inhalte oder der angebotenen Materialien oder Dienstleistungen, die jetzt oder in Zukunft über AQVC Discovery angeboten werden, werden von AQVC Discovery oder seinen Vertretern nicht garantiert. AQVC Discovery und seine Vertreter lehnen ausdrücklich jegliche Garantie ab, ob ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Garantie des Eigentums, der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von AQVC Discovery, der Informationen in AQVC Discovery oder der Ergebnisse, die durch die Nutzung von AQVC Discovery oder der damit verbundenen Dienste erzielt werden.
1.7.2. Unter keinen Umständen haften AQVC Discovery oder seine Vertreter Ihnen oder anderen gegenüber für indirekte Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangene Gewinne, Datenverluste, Handelsverluste, unautorisierten Zugriff, Systemausfälle, Ausfälle der Kommunikationsleitung, Internetausfälle oder Schäden, die sich aus der Nutzung oder dem Verlust der Nutzung von AQVC Discovery, Inhalten, Unannehmlichkeiten oder Verzögerungen oder einem Vertragsbruch ergeben. Dies gilt auch dann, wenn AQVC Discovery über die Möglichkeit solcher Verluste oder Schäden informiert war. Ungeachtet des Vorstehenden ist die maximale Gesamthaftung von AQVC Discovery aus einem Vertrag, einer unerlaubten Handlung oder einer anderen Rechtstheorie (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Haftung für eine fahrlässige Handlung oder Unterlassung und die Verletzung gesetzlicher Pflichten), die sich aus oder im Zusammenhang mit der Erfüllung oder Einhaltung seiner Verpflichtungen oder einer Verletzung dieser Verpflichtungen im Rahmen dieser Vereinbarung oder einer anderen Vereinbarung zwischen Ihnen und AQVC Discovery ergibt, auf die Beträge beschränkt, die AQVC Discovery in den letzten sechs (6) Monaten vor dem Tag einer solchen Handlung oder Unterlassung erhalten und einbehalten hat (abzüglich aller gezahlten oder zahlbaren Steuern).
1.7.3. Sie sind allein verantwortlich für den Inhalt, den Sie herunterladen oder auf den Sie anderweitig über den AQVC-Marktplatz zugreifen. AQVC Discoveries oder seine Repräsentanten garantieren nicht, dass die Website und deren Inhalte frei von Fehlern, Computerviren oder anderen kontaminierenden oder schädlichen Elementen sind. Sie tragen die volle Verantwortung für jegliche Schäden an Ihrem Computer oder anderen elektronischen Systemen oder für Datenverluste, die aus dem Herunterladen von solchem Material resultieren, wenn die Nutzung der Site oder jeglicher Inhalte auf der Site die Wartung oder den Ersatz von Computerausrüstung oder Daten erforderlich macht. Selbst wenn ein autorisierter Vertreter von AQVC Discoveries über die Wahrscheinlichkeit solcher Schäden informiert wurde oder hätte wissen müssen, gilt die oben genannte Haftungsbeschränkung in jeder Klage, ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung oder einem anderen Anspruch.
1.7.4 AQVC Discovery lehnt jede Haftung für die von den Nutzern auf der Website eingestellten Inhalte ab. Da die Nutzer für die Inhalte, die sie auf AQVC Discovery veröffentlichen - oder nicht veröffentlichen - voll verantwortlich sind, beschränkt sich die Verantwortung von AQVC Discovery auf die Bereitstellung der Plattform für die Nutzer. Die Nutzer verpflichten sich, keine Inhalte zu veröffentlichen, die die guten Sitten, die Rechte Dritter oder die öffentliche Ordnung gefährden könnten. Der betreffende Nutzer verpflichtet sich, AQVC Discovery in vollem Umfang von allen unmittelbaren und/oder mittelbaren wirtschaftlichen und finanziellen Folgen (einschließlich Verfahrens- und Verteidigungskosten) freizustellen, falls AQVC Discovery in irgendeiner Eigenschaft in irgendeinem Land von einem Dritten insbesondere wegen der Verletzung einer Vertraulichkeitsvereinbarung, eines gewerblichen Schutzrechts und/oder eines Rechts des geistigen Eigentums in Bezug auf die von einem Nutzer auf AQVC Discovery bereitgestellten Inhalte in Anspruch genommen wird. Keine Beratung, die Sie von AQVC Discovery oder seinen Repräsentanten oder auf andere Weise durch AQVC Discovery erhalten, begründet, sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen angegeben, irgendwelche Garantien, die nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen enthalten sind.
Wir geben keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Eignung oder Zugänglichkeit der Inhalte auf AQVC Discovery für die Nutzung außerhalb der Vereinigten Staaten und des Europäischen Wirtschaftsraums. Sie sollten AQVC Discovery nicht nutzen oder darauf zugreifen, wenn dies an Ihrem Herkunftsort verboten oder ungesetzlich ist. Jeder, der AQVC Discovery außerhalb der Vereinigten Staaten und des Europäischen Wirtschaftsraums nutzt, tut dies auf eigenes Risiko und ist für die Einhaltung aller vor Ort geltenden Regeln und Vorschriften verantwortlich.
Niemand haftet für Verluste oder Schäden, die durch Ursachen außerhalb seiner Kontrolle entstehen, oder für Schäden an einer anderen Person, die daraus resultieren, einschließlich, ohne Einschränkung, in Bezug auf jede Person, alle Schäden als Folge einer Arbeitsunterbrechung, Stromausfall, mechanisches Versagen, Computervirus oder Naturkatastrophen, noch gilt es als eine Verletzung dieser Nutzungsbedingungen oder einer anderen Vereinbarung zwischen einem Mitglied und AQVC Discovery durch diese Person. Handelt es sich bei dem durch die höhere Gewalt verursachten Hindernis um ein dauerhaftes Hindernis, kann die Kündigung von AQVC Discovery gerechtfertigt sein.
Im Rahmen der Nutzung von AQVC Discovery oder des Bezugs von Informationen oder Dienstleistungen von uns können Sie aufgefordert werden, zahlreichen Vereinbarungen zuzustimmen, einschließlich Ihrer Zustimmung zu unseren Nutzungsbedingungen. Wenn Sie ein "Ich stimme zu" oder vergleichbare Checkboxen und Buttons in Verbindung mit der Nutzung von AQVC Discovery anklicken, während Sie Ihre Benutzerkennung verwenden, stimmen Sie hiermit zu, dass diese Handlung eine elektronische Unterschrift darstellt und die eingegangene Verpflichtung voll gültig, rechtskräftig, einklagbar, verbindlich und unwiderruflich ist, sowohl in Bezug auf Sie, die natürliche Person als auch das Mitglied oder eine andere Einheit, zu deren Gunsten Sie handeln, während Sie Ihre Benutzerkennung verwenden. Sie sichern ferner zu und gewährleisten, dass sowohl Sie als auch die natürliche oder sonstige Person, in deren Namen Sie handeln, das Recht, die Macht und die Befugnis haben, eine solche Vereinbarung abzuschließen, während Sie sich an AQVC Discovery beteiligen. Infolgedessen erkennen Sie an, dass Sie durch die Annahme des Online-Registrierungsformulars, das diese Nutzungsbedingungen enthält, damit einverstanden sind, an diese gebunden zu sein.
Mit der Nutzung von AQVC Discovery erklären Sie sich damit einverstanden, alle Mitteilungen von uns auf elektronischem Wege zu erhalten, sei es per SMS, MMS, Push-Notification oder In-App-Nachricht, Postings auf der Website oder über andere angemessene Mittel, die jetzt bekannt sind oder in Zukunft entwickelt werden, einschließlich Mitteilungen, Vereinbarungen, gesetzlich vorgeschriebene Offenlegungen oder andere Informationen im Zusammenhang mit AQVC Discovery oder bereitgestellten Materialien oder Dienstleistungen (im Folgenden zusammenfassend als "Mitteilungen" bezeichnet). Solche elektronischen Benachrichtigungen können per E-Mail oder SMS von uns zugestellt werden (wenn wir Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer haben). Unabhängig davon, ob Sie die Benachrichtigung sehen, gilt die elektronische Übermittlung als Zustellung einer solchen Benachrichtigung. Sie müssen Ihr Konto schließen (über die Seite "Benutzereinstellungen") und die Nutzung von AQVC Discovery einstellen, wenn Sie Ihre Zustimmung zum Erhalt dieser Mitteilungen auf elektronischem Wege widerrufen wollen.
1.12.1. Allgemeines
Sie nehmen zur Kenntnis, dass die Informationen auf AQVC Discovery nur zu allgemeinen Informationszwecken zur Verfügung gestellt werden und weder ein Angebot zum Kauf oder Verkauf von Wertpapieren, ein Versprechen zum Abschluss von Geschäften oder zur Anbahnung von Geschäften oder eine andere spezifische Handlungsweise darstellen sollen noch darstellen. Sie verstehen auch, dass Sie sich nicht auf die Informationen auf AQVC Discovery in Verbindung mit einem Angebot oder Verkauf von Wertpapieren verlassen dürfen. Jeder, der die auf AQVC Discovery gefundenen oder zugänglich gemachten Informationen nutzt oder darauf zugreift, tut dies auf eigenes Risiko. Nichts auf AQVC Discovery (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Bereitstellung von Dokumentationen Dritter) sollte als Empfehlung zum Kauf, Verkauf oder Halten von Wertpapieren oder anderen Anlagen oder zur Verfolgung eines Anlagestils oder einer Anlagestrategie verstanden werden. Wir benutzen AQVC Discovery nicht, um Ihnen eine Anlageberatung oder andere Ratschläge zu geben. Sie sind dafür verantwortlich, Ihre eigenen Recherchen über jeden Inhalt oder jedes Wertpapier, das auf AQVC Discovery erwähnt wird, durchzuführen. Aktien- und Wertpapierinvestitionen sind mit einem hohen Risiko behaftet und können zu einem vollständigen Verlust des Kapitals führen. Basierend auf Ihren Investitionszielen, Ihrer finanziellen Situation und Ihren persönlichen Umständen sind Sie der Einzige, der entscheiden kann, ob ein Wertpapier, eine Transaktion oder eine Investition für Sie angemessen oder geeignet ist. Sie sollten einen Anwalt, Steuerexperten oder Buchhalter bezüglich Ihrer individuellen rechtlichen oder steuerlichen Situation konsultieren, da AQVC Discovery nicht dazu gedacht ist, steuerliche, buchhalterische, rechtliche oder versicherungstechnische Beratung zu geben. Wir versprechen nicht, die Informationen, die auf oder durch AQVC Discovery gefunden werden, zu aktualisieren, und wir übernehmen keine Verantwortung dafür, dass eine dritte Partei dieses Material aktualisiert.
1.12.2. Aussagen, die in die Zukunft gerichtet sind
AQVC Discovery kann von Zeit zu Zeit Material bereitstellen, das zukunftsgerichtete Aussagen enthält. Diese Aussagen beinhalten Risiken und Ungewissheiten und beziehen sich nur auf den Zeitpunkt, an dem sie gemacht werden. Zukunftsgerichtete Aussagen sind unter anderem durch Begriffe wie "glauben", "erwarten", "vorhersehen", "optimistisch", "beabsichtigen", "anstreben" oder "werden" gekennzeichnet. Wir übernehmen weder die Verantwortung für zukunftsgerichtete Aussagen noch für eine Aktualisierung oder Überarbeitung dieser Aussagen.
1.12.3. Bisherige Leistung
Alle Performance-Informationen oder Rückmeldungen, die auf oder durch AQVC Discovery zur Verfügung gestellt werden, spiegeln die frühere Performance wider. Es wird keine Garantie dafür gegeben, dass eine Anlagemöglichkeit Gewinne oder Verluste erwirtschaften wird oder wahrscheinlich erwirtschaften wird, die mit den in der Vergangenheit erzielten vergleichbar sind, oder dass schwere Verluste vermieden werden können. Die Wertentwicklung in der Vergangenheit ist kein Indikator für zukünftige Ergebnisse oder Erfolge.
1.12.4 Nachrichten und andere Informationen
Wenn es irgendwelche Anleitungen, Nachrichten, Finanzmarktinformationen, Marktdaten oder andere Informationsinhalte gibt, die AQVC Discovery Ihnen zur Verfügung stellt, können AQVC Discovery und seine Repräsentanten nicht für deren Vollständigkeit, Genauigkeit, Reihenfolge, Aktualität oder Einhaltung von Vorschriften garantieren und tun dies auch nicht. Der Zugang zu Nachrichten und Inhalten Dritter, auf die AQVC Discovery oder seine Repräsentanten keine redaktionelle Kontrolle oder Überprüfung haben, kann zur Verfügung gestellt werden. AQVC Discovery ist nicht haftbar für die Informationen, die in solchen Materialien enthalten sind. Sie erkennen an, dass AQVC Discovery und seine Repräsentanten nicht verantwortlich sind für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit von Informationen, die von AQVC Discovery zur Verfügung gestellt werden, oder für Handlungen oder Entscheidungen, die im Vertrauen auf diese Informationen getroffen werden. Wenn eine dritte Informationsquelle die Bereitstellung solcher Informationen an AQVC Discovery einstellt, oder aus einem anderen Grund im alleinigen Ermessen von AQVC Discovery, kann AQVC Discovery die Bereitstellung von Nachrichten, Finanzinformationen, Daten oder anderen Informationen an Sie jederzeit einstellen.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass AQVC Discovery und jeder seiner Vertreter nicht als Vertreter oder in irgendeiner anderen Eigenschaft für einen Nutzer, einschließlich Ihnen, handelt.
AQVC Discovery dient ausschließlich als Informationskanal und sicherer Kommunikationsbereich zur Unterstützung des Austauschs zwischen Mitgliedern und Nutzern in Bezug auf Investitionsvorhaben im Bereich Private Markets. Die Mitglieder und Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, die Referenzen anderer zu bewerten sowie etwaige Investitionen eigenverantwortlich zu verhandeln und abzuwickeln. AQVC Discovery ist nicht in die Interaktionen zwischen Mitgliedern und Nutzern eingebunden und beteiligt sich weder an Diskussionen und Verhandlungen über Investitionsvorhaben noch an der Abwicklung solcher Transaktionen. AQVC Discovery übernimmt keine Rolle bei der Erstellung von Angebotsunterlagen, berät nicht zu Investitionsvorhaben und fungiert nicht als Vertreter oder Beauftragter eines Mitglieds oder Nutzers. AQVC Discovery verwahrt keine Gelder oder Anteile von Mitgliedern oder Nutzern und spricht keine Empfehlungen in Bezug auf Investitionen oder Anlagemöglichkeiten aus. Die auf AQVC Discovery bereitgestellten Informationen decken möglicherweise nicht alle relevanten Risiken eines Investitionsvorhabens ab.
Mitglieder und Nutzer sollten sich darüber im Klaren sein, dass Investitionen in Private Markets, wie etwa in Fonds, Unternehmensanteile oder andere illiquide Vermögenswerte, hochspezialisiert und risikoreich sind und das Risiko erheblicher Verluste bergen. AQVC Discovery bietet keine rechtliche, finanzielle, steuerliche oder versicherungstechnische Beratung. Für eine individuelle Beratung sollten sich Mitglieder und Nutzer an einen Anwalt, Finanzberater oder Steuerexperten wenden.
Alle Investitionen, über die Sie auf AQVC Discovery erfahren, sind ausschließlich für Ihr eigenes Konto oder das Konto einer von Ihnen vertretenen Person bestimmt und nicht für eine Weiterveräußerung im Sinne des deutschen und europäischen Kapitalmarktrechts, des US-amerikanischen Securities Act von 1933 oder anderer anwendbarer nationaler und internationaler Vorschriften vorgesehen. Jedes Mitglied bestätigt, dass es entweder ein „qualifizierter Anleger“ im Sinne des Wertpapierprospektgesetzes, ein „zugelassener Anleger“ (engl. „accredited investor“) im Sinne von Rule 501 der Regulation D des US-Securities Act, oder ein vergleichbar qualifizierter Anleger nach anwendbarem nationalem Recht ist, und verpflichtet sich, diesen Status während der gesamten Mitgliedschaft aufrechtzuerhalten.
Ferner erkennen Sie an, dass alle auf AQVC Discovery angebotenen Investitionsmöglichkeiten nicht bei der US-amerikanischen Securities and Exchange Commission (SEC) oder anderen nationalen Aufsichtsbehörden registriert sind und nur dann weiterveräußert werden dürfen, wenn eine Registrierung erfolgt oder eine Ausnahme von der Registrierungspflicht vorliegt. Dies gilt ebenso für etwaige Prospektpflichten gemäß dem europäischen oder nationalen Kapitalmarktrecht. Nichts auf AQVC Discovery stellt ein Angebot von AQVC Discovery zum Kauf oder Verkauf von Investitionen dar.
1.15.1. Soweit hierin nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, dürfen weder Sie noch AQVC Discovery den Inhalt von AQVC Discovery, jede Vereinbarung, die Sie mit AQVC Discovery getroffen haben, oder jede Information, die Sie von Dritten während der Verhandlungen über eine solche Vereinbarung und während der Laufzeit einer solchen Vereinbarung zwischen Ihnen und AQVC Discovery erhalten haben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Informationen über Dritte), offenlegen, und jeder wird seine jeweiligen Vertreter veranlassen, diese nicht offenzulegen. Jeder Nutzer erklärt sich ohne Widerspruchsmöglichkeit damit einverstanden, AQVC Discovery Informationen über den Status der nach der Nutzung von AQVC Discovery und dessen Inhalten durchgeführten Transaktionen zu übermitteln.
1.15.2. Ungeachtet der Ziffer 1.17.1 darf AQVC Discovery vertrauliche Informationen auf AQVC Discovery nutzen und anzeigen, soweit dies erforderlich ist, um den Mitgliedern und Nutzern Dienste anzubieten. Darüber hinaus dürfen Sie und AQVC Discovery ihren jeweiligen Vertretern vertrauliche Informationen nur zum Zwecke der Nutzung oder des Betriebs von AQVC Discovery oder zu anderen Zwecken zur Verfügung stellen, wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist. Darüber hinaus sind Sie und AQVC Discovery berechtigt, vertrauliche Informationen offen zu legen, wenn dies aufgrund einer gerichtlichen Verfügung, eines Gesetzes, einer Vorschrift oder einer Regelung erforderlich ist, oder wenn dies im Rahmen einer Inspektion oder Anfrage einer Regierungsbehörde oder einer Selbstregulierungsbehörde erforderlich ist. Darüber hinaus können sowohl Sie als auch AQVC Discovery vertrauliche Informationen an ihre jeweiligen professionellen Berater, Wirtschaftsprüfer und Versicherer weitergeben, wenn diese Personen einer gesetzlichen, treuhänderischen oder vertraglichen Geheimhaltungspflicht unterliegen.
1.15.3. Während eines Zeitraums von sechs (6) Jahren nach Beendigung der Teilnahme an AQVC Discovery bleiben die Verantwortlichkeiten gemäß Abschnitt 1.15.1 in Kraft.
Sie erkennen an, dass Sie AQVC Discovery auf eigenes Risiko nutzen und dass Sie uns von jeglicher Haftung freistellen, die sich aus Inhalten ergibt, die als anstößig, unanständig oder verwerflich angesehen werden können. Wir behalten uns das Recht (aber nicht die Pflicht) vor, Material von AQVC Discovery zu ändern oder zu entfernen, wenn wir darüber informiert werden oder nach eigenem Ermessen feststellen, dass solche Inhalte gegen diese Nutzungsbedingungen oder geltende Gesetze verstoßen. Die folgende E-Mail-Adresse sollte verwendet werden, um uns Beschwerden zu schicken: discovery@aqvc.com.
AQVC Discovery hat das Recht, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern oder zu kündigen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Vorwarnung zu kündigen. Wenn wir dies tun, werden Sie nicht mehr in der Lage sein, auf AQVC Discovery zuzugreifen.
Sofern nicht anders vereinbart, beginnt der Vertrag zwischen Ihnen und AQVC Discovery an dem Tag, an dem ein berechtigter Nutzer Zugang zu AQVC Discovery hat, und zwischen Ihnen und AQVC Discovery beginnt an diesem Tag auch Ihre Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen.
3.1. Das Mitglied kann seine Mitgliedschaft gemäß den Bedingungen seines jeweiligen Vertrages mit AQVC Discovery kündigen. Über die Seite "Benutzereinstellungen" kann ein Benutzer sein Konto jederzeit und aus beliebigen Gründen schließen.
3.2. Das Mitglied und alle seine Nutzer sind verpflichtet, die Nutzung von AQVC Discovery bei Beendigung der Mitgliedschaft des Mitglieds unverzüglich einzustellen. Verstößt ein Nutzer, ein Mitglied oder ein Nutzer des Mitglieds gegen diese Nutzungsbedingungen, kann AQVC Discovery den Nutzer oder das Mitglied sofort kündigen.
3.3. Soweit nicht anders angegeben, gelten diese Nutzungsbedingungen und der zwischen Ihnen und AQVC Discovery zustande gekommene Vertrag auch nach Beendigung der Mitgliedschaft eines Mitglieds oder eines Nutzerkontos weiter.
Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten Sie sich, AQVC Discovery und seine Vertreter von sämtlichen Ansprüchen, Klagen oder Forderungen, einschließlich angemessener Rechts- und Buchhaltungskosten, freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die entstehen aus:
AQVC Discovery wird Sie über solche Ansprüche, Klagen oder Verfahren in Kenntnis setzen. Sollte AQVC Discovery feststellen, dass Sie nicht bereit oder in der Lage sind, die Interessen von AQVC Discovery ausreichend zu schützen, behält sich AQVC Discovery das Recht vor, die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle über die betreffende Angelegenheit nach eigenem Ermessen zu übernehmen – dies erfolgt jedoch ausschließlich auf Ihre Kosten. In einem solchen Fall verpflichten Sie sich, alle angemessenen Anforderungen von AQVC Discovery zur Verteidigung der Angelegenheit auf eigene Kosten zu erfüllen.
Nichts in diesen Nutzungsbedingungen darf als Verzicht des Nutzers auf gesetzlich zugesicherte Rechte ausgelegt werden, die nicht Gegenstand eines vertraglichen Verzichts sein können.
Nur Mitglieder, die als „Professionelle Kunden“ oder „Geeignete Gegenparteien“ gemäß den Kriterien der Richtlinie 2014/65/EU über Märkte für Finanzinstrumente („MiFID II“) gelten, haben Zugang zu AQVC Discovery. Wenn AQVC Discovery von der AQVC Service UG (haftungsbeschränkt) zur Verfügung gestellt wird, wird das Mitglied von der AQVC Service UG (haftungsbeschränkt) als „Professioneller Kunde“ im Sinne der MiFID II und der entsprechenden in deutsches Recht umgesetzten Vorschriften eingestuft, es sei denn, das Mitglied wurde bereits als „Geeignete Gegenpartei“ oder „qualifizierter Anleger“ gemäß den MiFID II-Kriterien klassifiziert.
Falls das Mitglied noch nicht von der AQVC Service UG (haftungsbeschränkt) als „Geeignete Gegenpartei“ oder „qualifizierter Anleger“ eingestuft wurde, erklärt sich das Mitglied durch den Zugang zu AQVC Discovery über seine zugelassenen Nutzer mit der Einstufung als „Professioneller Kunde“ einverstanden.
6.1. Das Mitglied und der Nutzer hat das volle Recht, die Macht und die Befugnis unter den anwendbaren Gesetzen, Regeln oder Vorschriften, um in diese Nutzungsbedingungen einzutreten und diese zu erfüllen und auf AQVC Discovery zuzugreifen. Das Mitglied ist ordnungsgemäß organisiert, rechtsgültig existierend und in gutem Zustand nach den Gesetzen des Staates, in dem es gegründet oder organisiert wurde.
6.2. Soweit das Mitglied und der Nutzer dies beabsichtigen, sichert das Mitglied und der Nutzer zu, dass es berechtigt ist, Zugang zu den Investitionsmöglichkeiten zu erhalten und in diese zu investieren, die durch AQVC Discovery aufgelistet oder anderweitig zur Verfügung gestellt werden, dass es alle von AQVC Discovery angeforderten Informationen über seine Berechtigung, Zugang zu solchen Investitionsmöglichkeiten zu erhalten und in diese zu investieren, wahrheitsgemäß, vollständig und genau erfüllt hat und dass es AQVC Discovery unverzüglich benachrichtigen wird, wenn sich die Informationen, die AQVC Discovery zur Verfügung gestellt werden, ändern. Das Mitglied und der Nutzer nehmen zur Kenntnis, dass nach den für das Mitglied und den Nutzer oder die spezifische Investitionsmöglichkeit geltenden Gesetzen und Vorschriften eine Investition in eine solche Investitionsmöglichkeit nur von einem qualifizierten Anleger getätigt werden sollte.
6.3. Das Mitglied und der Nutzer haben diese Nutzungsbedingungen ordnungsgemäß und rechtmäßig akzeptiert, ausgeführt und zugestellt, die nun die rechtliche Verpflichtung des Mitglieds und des Nutzers darstellen und gegen das Mitglied und den Nutzer in Übereinstimmung mit ihren Bedingungen durchsetzbar sind.
6.4 Weder die Organisationspapiere des Mitglieds oder Nutzers noch eine Vereinbarung, an der das Mitglied oder der Nutzer beteiligt ist, werden durch die Annahme, Ausführung, Lieferung und Erfüllung dieser Nutzungsbedingungen verletzt, gebrochen oder beeinträchtigt.
6.5. Soweit das Mitglied oder der Nutzer als Sponsor auf dem AQVC Discovery Marktplatz auftritt, ist das Mitglied und der Nutzer nicht in einem Staat ansässig oder registriert, der von einer Entscheidung der Europäischen Kommission erfasst ist, die besagt, dass dieser Staat keine Identifizierungsanforderungen in Bezug auf die Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung stellt, die den in der Europäischen Union geltenden Anforderungen gleichwertig sind, oder von einer internationalen Organisation, die sich mit der Bekämpfung dieser Verbrechen befasst, gelistet ist. Das Mitglied und der Nutzer verfügen außerdem über interne Verfahren zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung und wenden diese an, einschließlich Identifizierungsverfahren, Verfahren zur Schulung des Personals, Verfahren zur Archivierung von Identifizierungsinformationen und interne Überwachungsverfahren, die die Einhaltung aller dieser internen Verfahren gemäß den Leitlinien der Groupe d'Action Fina gewährleisten sollen. Und schließlich erhalten das Mitglied und der Nutzer auf Anfrage Zugang zu der Liste der wirtschaftlichen Eigentümer.
Diese Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung stellen zusammen mit etwaigen anderen schriftlichen Vereinbarungen, die Sie mit AQVC Discovery getroffen haben, die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Vertragsgegenstand dar und sind eine Bedingung für Ihren Zugang zu AQVC Discovery.
Diese Nutzungsbedingungen sowie alle daraus entstehenden Rechtsverhältnisse unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
Für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, ist der Gerichtsstand Berlin, Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Berlin, sofern das Unternehmen als Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen im Sinne des deutschen Handelsgesetzbuches (HGB) gilt.
Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen oder deren Auslegung, Gültigkeit, Verletzung oder Beendigung ergeben, werden gemäß der Schiedsgerichtsordnung der Deutschen Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.V. (DIS) in ihrer jeweils gültigen Fassung endgültig entschieden. Das Schiedsgericht besteht aus einem oder mehreren Schiedsrichtern, die in Berlin, Deutschland, tagen. Die Sprache des Schiedsverfahrens ist Deutsch, sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren.
Alle gegenwärtigen oder zukünftigen verbundenen Unternehmen von AQVC Discovery, die dem Mitglied den Zugang zu AQVC Discovery gewähren, gelten als Vertragsparteien dieser Nutzungsbedingungen. Ihre Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen ist für diese Parteien sowie für ihre jeweiligen Nachfolger und Abtretungsempfänger bindend und kommt ihnen zugute. Das Mitglied ist jedoch nicht berechtigt, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von AQVC Discovery, Rechte oder Verpflichtungen, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen ergeben, abzutreten oder zu übertragen.
Diese Zustimmung des Mitglieds zu den Nutzungsbedingungen verleiht keiner Person, die nicht Vertragspartei ist, Rechte, Ansprüche oder Vorteile und begründet keinen Drittbegünstigten.
Diese Nutzungsbedingungen, die Datenschutzbestimmungen und die besondere(n) Vereinbarung(en), die Sie mit der AQVC Service UG (haftungsbeschränkt) über die Bedingungen haben, unter denen Sie AQVC Discovery nutzen dürfen, die alle, zusammen mit allen anderen schriftlichen Vereinbarungen, die Sie mit der AQVC Service UG (haftungsbeschränkt) haben, das gesamte Verständnis der Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung darstellen, regeln Ihren Zugang zu AQVC Discovery.
Die individuellen Nutzungsbedingungen, die mit einem Mitglied oder Nutzer vereinbart wurden, haben im Falle eines Konflikts oder einer Unstimmigkeit Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen, und zwar nur in Bezug auf solche Streitigkeiten oder Unstimmigkeiten.
Jedes Recht oder jede Bedingung dieser Nutzungsbedingungen, die wir nicht ausüben, durchsetzen oder anwenden, oder die wir nicht beheben, gilt nicht als Verzicht unsererseits. Sollte eine Bestimmung (oder ein Teil einer Bestimmung) dieser Nutzungsbedingungen für ungültig erklärt werden, vereinbaren Sie und wir dennoch, die anderen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, die weiterhin in vollem Umfang in Kraft bleiben, in Kraft zu setzen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf ist auf unsere Nutzungsbedingungen nicht anwendbar.
8.4.1 Geltendes Recht.
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die Gesetze des Staates New York in den Vereinigten Staaten von Amerika, ohne Rücksicht auf etwaige Grundsätze des Kollisionsrechts oder der Rechtswahl, diese Nutzungsbedingungen und alle Ansprüche, die sich aus Ihrer Zustimmung zu ihnen ergeben, regeln. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen oder einer Beziehung zwischen uns ergeben oder damit verbunden sind, ist ein geeignetes Bundes- oder Staatsgericht im County New York im Bundesstaat New York, vorbehaltlich der hier dargelegten Anforderungen an ein Schiedsverfahren.
8.4.2 Schiedsgerichtsbarkeit
Die Parteien vereinbaren, dass mit Ausnahme von gesetzlichen oder gewohnheitsrechtlichen Ansprüchen im Zusammenhang mit geistigem Eigentum oder Verstößen gegen die Vertraulichkeit und Streitigkeiten, die für ein Gericht für geringfügige Forderungen geeignet sind, alle Kontroversen oder Ansprüche, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen oder deren Gegenstand ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Staates Kalifornien ohne Rückgriff auf irgendeine Form des vorläufigen oder einstweiligen Rechtsschutzes zu lösen sind. Die Parteien erkennen an, dass gesetzliche oder gewohnheitsrechtliche Ansprüche im Zusammenhang mit geistigem Eigentum oder Verstößen gegen die Vertraulichkeit Formen des gerechten Rechtsschutzes erfordern können, die am besten von den Gerichten eines Bundes- oder Landesgerichts mit Zuständigkeit für den Bezirk New York im Bundesstaat New York verwaltet werden, die auf der Grundlage des Schiedsspruchs ein Urteil erlassen können. Bitte besuchen Sie die Website der American Arbitration Association ("AAA") unter adr.org, um weitere Informationen über Schiedsverfahren, die AAA und das Schiedsverfahren zu erhalten. Sofern hierin nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, erkennen Sie an, dass sowohl Sie als auch wir durch die Annahme dieser Nutzungsbedingungen auf das Recht auf ein Gerichtsverfahren verzichten. Alle Angelegenheiten, mit Ausnahme derjenigen, die sich auf den Umfang, die Anwendung und die Durchsetzung der Schiedsklausel beziehen, werden von einem Schlichter entschieden. Wie im obigen Abschnitt angegeben, wird jedes durch diesen Abschnitt geregelte Schiedsverfahren in New York durchgeführt, aber die Parteien vereinbaren, dass das Bundesschiedsgerichtsgesetz die Auslegung und Durchsetzung dieser Klausel regelt. Auch wenn Ihre Mitgliedschaft beendet wird, bleibt diese Schiedsvereinbarung in Kraft. Diese Schiedsvereinbarung hindert Sie nicht daran, Streitigkeiten vor Bundes-, Landes- oder Kommunalbehörden zu bringen, die, sofern das Gesetz dies zulässt, in Ihrem Namen Ansprüche gegen uns geltend machen können.
8.4.3 Gerichtsstand.
Der Gerichtsstand für das Schiedsverfahren ist der Bezirk New York im Bundesstaat New York. Nur die Partei, die um Abhilfe ersucht, kann vom Schiedsrichter Geld- oder Billigkeitsleistungen erhalten, und zwar nur in dem Umfang, der zur Befriedigung der spezifischen Forderung dieser Partei erforderlich ist. Der Schiedsrichter gibt keine Begründung für seinen Schiedsspruch ab, es sei denn, beide Parteien beantragen dies, um die Dauer und die Kosten des Schiedsverfahrens zu verkürzen. Dem Schiedsrichter ist es nicht gestattet, die Ansprüche mehrerer Einzelpersonen zusammenzufassen, und er darf auch nicht den Vorsitz über irgendeine Art von Vertretungs- oder Sammelklage führen. Jede Klausel in diesem Abschnitt 8.4 kann mit unserer Zustimmung aufgehoben oder geändert werden.
Sie und AQVC Discovery vereinbaren, dass weder Sie noch die andere Partei Ansprüche gegen die jeweils andere Partei geltend machen dürfen, es sei denn, Sie oder die andere Partei handeln als Einzelperson und nicht als Kläger oder Mitglied einer Gruppe in einem vermeintlichen Sammel- oder repräsentativen Verfahren. Sofern Sie und AQVC Discovery nicht eine andere Regelung vereinbaren, ist es dem Schiedsrichter außerdem nicht gestattet, die Ansprüche mehrerer Personen zusammenzufassen oder anderweitig eine Art von Vertretungs- oder Sammelklage zu führen.
8.6.1 Wahrung der Rechte Dritter. Wir halten uns an die im Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. 512, in der jeweils gültigen Fassung) festgelegten Regeln, die für Internetdienstanbieter relevant sind. Sie können sich an unseren Beauftragten unter der folgenden Adresse wenden, wenn Sie eine Beschwerde über etwas haben, das auf der Website erscheint und geistige Eigentumsrechte betrifft:
E-Mail Adresse für AQVC Discovery discovery@aqvc.com
Die folgenden Informationen müssen in jeder Mitteilung enthalten sein, in der behauptet wird, dass die auf der Website gespeicherten oder über die Website verbreiteten Materialien Rechte an geistigem Eigentum verletzen: (a) das urheberrechtlich geschützte Werk oder sonstiges geistiges Eigentum, das Ihrer Ansicht nach verletzt wurde; (b) eine Beschreibung des Materials, das Ihrer Ansicht nach gegen das Urheberrecht verstößt, und wo es sich auf der Website befindet; (c) eine Beschreibung des Materials, das Ihrer Ansicht nach gegen das Urheberrecht verstößt, und wo es sich auf der Website befindet; (d) Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse; und (e) eine Erklärung von Ihnen, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die fragliche Nutzung gegen die
8.6.2 Politik gegenüber Rechtsverletzern. Die Politik von AQVC Discovery in Bezug auf geistiges Eigentum ist es, jedes Mitglied oder jeden Nutzer zu kündigen, von dem AQVC Discovery feststellt, dass er geistige Eigentumsrechte Dritter verletzt hat, und jegliches Material zu entfernen, von dem AQVC Discovery in gutem Glauben annimmt, dass es das geistige Eigentum eines Dritten verletzt, indem es über die Website zur Verfügung gestellt wird, wenn es von einem Eigentümer geistigen Eigentums oder dessen Vertreter gemeldet wird.
9.1. Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung auf dem Bestellformular oder auf der Website von AQVC Discovery angezeigten Preise. Die dort angegebenen Preise sind Monats- bzw. Jahresnettopreise in Euro, zuzüglich etwaiger Umsatzsteuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe. Die folgenden Elemente ("Bestellparameter") können sich auf die Höhe der monatlichen oder jährlichen Vergütung für die Nutzung der Plattform auswirken und werden während des Bestellvorgangs entsprechend angezeigt:
9.1.1 Die gewählte Softwareversion, auch "Plan" oder "Paket" genannt
9.1.2 Alle von Ihnen bestellten Extras,
9.1.3 Alle bestellten, kostenpflichtigen Funktionen (falls nicht bereits enthalten),
9.2 Das Mitglied kann zwischen monatlicher und jährlicher Abrechnung wählen. Bei Rechnungsstellung sind alle Zahlungen in voller Höhe im Voraus fällig.
9.3 Bei monatlicher Abrechnung beginnt der Abrechnungszeitraum an dem Tag, an dem ein Vertrag über die kostenpflichtige Nutzung des Programms über den Account abgeschlossen wird und endet nach Ablauf eines Monats. Bei Verträgen über die kostenpflichtige Nutzung von Software mit monatlicher Abrechnung ist die Zahlung per Kreditkarte, Vorauskasse oder auf Rechnung zu leisten. AQVC Discovery behält sich das Recht vor, bei Zahlung mit Kreditkarte die Legitimation der Kreditkarte, die Belastungsgrenze der Karte und die Rechnungsadresse zu überprüfen. AQVC Discovery ist berechtigt, bei Vorliegen eines wichtigen Grundes die Kreditkarte als Zahlungsmittel abzulehnen.
9.4 Bei jährlicher Abrechnung beginnt der Abrechnungszeitraum mit dem Tag der Freischaltung und endet nach Ablauf eines Jahres. Der Rechnungsbetrag errechnet sich aus der 12-fachen monatlichen Zahlung für die erworbene Software, abzüglich des auf der AQVC Discovery Website angegebenen Rabatts für die jährliche Vorauszahlung. AQVC Discovery schaltet den Zugang des Kunden entsprechend dem Leistungszeitraum frei, der in der Rechnung zunächst mit einem Jahr angegeben und mit dem Mitglied vereinbart wurde.
Zahlungen für Verträge, die die kostenpflichtige Nutzung von Software mit jährlicher Abrechnung beinhalten, sind grundsätzlich per Überweisung zu leisten.
9.5 Erhöht sich aufgrund von Änderungen der Bestellparameter die Preiskategorie für die Version mit monatlicher Abrechnung, so wird AQVC Discovery die Differenz zwischen der bereits geleisteten Vorauszahlung und dem neuen Preis bis zum Ende des Abrechnungsmonats entweder sofort oder mit der Folgerechnung für den nächsten Abrechnungsmonat in Rechnung stellen. Eine (anteilige) Rückerstattung der bereits geleisteten Vorauszahlung ist ausgeschlossen, wenn sich die Preiskategorie der Version mit monatlicher Abrechnung aufgrund von Änderungen der Bestellparameter (Ziffer 7.1) während des Abrechnungszeitraums verringert.
9.6 Erhöht sich die Preiskategorie der Version mit jährlicher Abrechnung aufgrund von Änderungen der Auftragsparameter während des Abrechnungszeitraums, wird AQVC Discovery die Differenz zwischen der bereits geleisteten Vorauszahlung bzw. dem bereits in Rechnung gestellten Betrag und dem auf dem geänderten Preis basierenden Betrag bis zum Ende des Jahreszeitraums zusätzlich in Rechnung stellen (tagesanteilige Abrechnung). Das Mitglied hat keinen Anspruch auf eine (anteilige) Rückerstattung der bereits geleisteten Vorauszahlung, wenn sich die Preiskategorie der Version mit jährlicher Abrechnung aufgrund von Änderungen der Auftragsparameter während des Abrechnungszeitraums verringert.
9.7 AQVC Discovery ist berechtigt, bei Zahlungsverzug des Mitglieds den Zugang zur Plattform sofort zu sperren, sofern auch nach Ablauf einer gesetzten Frist von einer Kalenderwoche nach Fälligkeit des Kunden keine Zahlung erfolgt ist. AQVC Discovery wird das Mitglied vorab über diese Sperrung informieren und eine Nachfrist von einer Woche im Kalender setzen. Das Mitglied ist auch in diesem Fall verpflichtet, die vereinbarte Vergütung nebst geschuldeten Verzugszinsen zu zahlen. AQVC Discovery haftet nicht für Schäden, die dem Mitglied durch die Sperrung des Zugangs zur Plattform entstehen.
9.8 Das Mitglied ist nicht berechtigt, Forderungen gegen AQVC Discovery mit Gegenforderungen aufzurechnen oder Zurückbehaltungsrechte geltend zu machen, es sei denn, diese Gegenforderungen sind unbestritten oder rechtskräftig festgestellt. Ebenso ist das Mitglied ohne vorherige schriftliche Zustimmung von AQVC Discovery nicht berechtigt, Forderungen oder Rechte aus diesen Nutzungsbedingungen an Dritte abzutreten oder zu übertragen.
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung gilt eine rechtlich zulässige Bestimmung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt. Entsprechendes gilt im Falle einer Regelungslücke.